2005年 06月 01日
私のこのブログのタイトルの意味は何?というご質問をお2人からいただきました。
私も、なぜこのタイトルなのか・・・をいつか書きたいなぁって思っていたのを忘れていました。 『CANAL CITY』 運河(CANAL)の街(CITY)という意味です。 英語で本当にこうやって表現されているのかは知りませんが・・・。(^_^;) 博多に同じ意味の‘キャナルシティ’という商業施設もあるそうです。 でも発音は‘カナル’の方が近いのかな? 後からよく考えたら、私が思ってたイメージはCITYではなくTOWNなんですよね。もう今更変える気は無いのですが・・・。 運河の街といえば、日本は小樽が有名ですが、私のブログ名はベルギーのブルージュという運河のある古都をイメージしてつけました。 私が行った海外の中でも、昔からの憧れが強く、一番思い出に残っている旅先です。 憧れのきっかけは、松田聖子の「ブルージュの鐘」と言う曲。 中学の時にこの曲を聴いてから、いつかはブルージュに一人旅をしようと思っていました。 絵葉書はブルージュの蚤の市で買ったかなり古いもの。私の宝物の一つです。 ベルギーと言う国はブリュッセルという国際都市がありながら、とてものんびりとした国。 いつか、ぜひもう一度行ってみたいな。と、思っています。 6/2 追記。 「ブルージュの鐘」 yahooで試聴できます。
by canal-city
| 2005-06-01 23:04
| 日々の雑記
|
ファン申請 |
||