2004年 11月 14日
今さっき、スマステーション見てたら、今年のエミー賞の事がやってた。
もしかして?と思ってたらやっぱり出てきた。「エンジェルス・イン・アメリカ」 今月のLEEの表紙から2つ目の広告ページに今年のエミー賞受賞作品'12月放送’載ってて、「ぜったい、見るぞ!」と思ったものの、よく見たらwowwowの広告!!ガ~ン。。(T_T) ウチはスカパーしかない。見れないじゃん。 実はこのドラマ、ブロードウェイで名作といわれている舞台作品。 10年以上前N.Y.でその舞台を見ました。 が・・・・・・・。私のつたない英語力(めいっぱい頑張って英検2級まで)では全く理解不能でした。(T_T) 一緒に見た友人(当時アメリカ留学中)はいたく感動していましたが・・・。 どうしても内容を理解したいので、本を買って読もうとしましたが、難しくて読めずじまい。。もう、手放してしまいました。 そのうち、レンタルで出るのを待つかなぁ。・・・・出るのか!? wowwowを視聴可能な方、必見ですよ~~~。 余談ですが、観客が幼児~子供だらけだった「美女と野獣」はなんとか理解できました。 私の英語力はその程度でした・・・といっても今は2歳児以下ですわ~。
by canal-city
| 2004-11-14 00:16
| 映画とドラマ
|
ファン申請 |
||